Heute startete unsere ganz besondere Vorlese- Aktion. Wir haben Mehrsprachige Eltern eingeladen Kinderbücher in ihrer Muttersprache und anschließend auf deutsch vorzulesen. 

Heute hörten 3 Gruppen, mit jeweils ca. 12 Kindern das Kinderbuch "Caillou beim Arzt" und waren rundum begeistert dieses erst auf Spanisch und anschließend auf deutsch zu hören. Die Kinder hörten einige Wörter raus und konnten diese sofort ins deutsche übersetzen. 

Das Projekt wird  weiter geführt und wird, nach Möglichkeit und Mitarbeit der Familien, fest in unser Angebot mit installiert. 

In der nächsten Woche hören wir die Geschichte "Hase Hibiskus und die dicksten Freunde der Welt" auf türkisch und anschließend auf deutsch! 

Wir sind sehr froh so viel Engagement bei den Eltern erleben zu dürfen und sind begeistert von der Unterstützung. 

Solle mal kein Dolmetscher zur Verfügung stehen, besteht die Möglichkeit mit Hilfe unserer Bildkarten Elterngespräche zu führen. 

Wir sind stets bemüht uns optimal auf die Gespräche vorzubereiten und diese, nach bester Möglichkeit, zu führen.